Loading...

Série documentaire 5 x 8 minutes

D'ici et d'ailleurs

En immersion dans une classe d’accueil... à l’école de l’intégration.

La classe d’accueil de Dolma Buzzi est une bouchée de monde à elle toute seule. Ses onze élèves viennent de Bolivie, de Pologne, du Brésil, de l’Equateur, du Panama ou du Portugal. Jeunes migrants, ils ne connaissent la Suisse que depuis quelques mois, parfois quelques jours. Pour accompagner leurs premiers pas dans le système scolaire, la ville de Lausanne a imaginé ces classes d’accueil multi-niveaux, courtes transitions vers les classes régulières.
  • D'ici et d'ailleurs

Titre : D'ici et d'ailleurs

Réalisation : Esther Freiburghaus

Image : Mathieu Hofner, Vincent Bargetzi

Son : Luc Petitpierre

Genre : Série documentaire

Durée : 5 x 8 minutes

Production : Chocolat prod, TSR

Mixage : Olivier Bodin, Studio Garage Paris

Diffusion : Télévision Suisse Romande

1ère diff. : Avril 2008

La presse en parle

Dans une classe d’accueil de Lausanne, autour de leur animatrice, onze étrangers de douze à quinze ans apprennent le français et bien d’autres choses.

L'Express et L'Impartial, avril 2008

Le site internet

La caméra de Mathieu Hofner et Esther Freiburghaus s’est glissée durant plus d’un mois entre les pupitres de cette classe métissée et au sein des familles des élèves. Sans parti pris, les 5 épisodes de la série relatent, à travers le regard de ces onze enfants âgés de 12 à 15 ans, un petit bout de leur long parcours vers l’intégration.

  • D'ici et d'ailleurs

À découvrir