Le tour du monde de Chocolat.tv nous emmène dans les rues sineuses du vieux Montréal, à la rencontre de l'histoire de la "Nouvelle-France". Puis, Nicolas, le plus jeune conseiller municipal de la ville, insiste sur la nécessité d'entretenir, ici plus qu'ailleurs, la langue française. Une loi l'impose à tous les commerçants, services publics, notamment.
